of the state перевод

• штата

• the state:    The State (album)
• state:    1) (тк. в ед. ч.) состояние, положение Ex: normal state нормальное состояние Ex: state of decay состояние упадка Ex: state of siege осадное положение Ex: state of war состояние войны Ex: state of af
• in a state:    1) в беспорядке 2) в затруднении 3) в волнении, в возбуждении
• in state:    с помпой
• on state:    включенное состояние, состояние "включено"
• on-state:    открытое состояние; состояние "включено"
• state to state:    от штата к штату
• bilaspur state (princely state):    Биласпур (княжество)
• state committee on the state of emergency:    Государственный комитет по чрезвычайному положению
• state of the state message:    1) _ам. ежегодный доклад губернатора штата законодательному собранию
• washington (state) state senators:    Члены Сената штата Вашингтон
• 51st state:    Пятьдесят первый штат
• a state of mind:    A State of Mind (album)
• a state of trance:    A State of Trance (радиошоу)
• abia state:    Абия (штат)Абиа

• May the same be said of the State?
  Не это ли входит также в обязанности государств?
• Article 48 of the State Agents (General Regulations) Act).
  статье 47 Общего положения о постоянных государственных служащих.
• The responsibility of the State party is evidently engaged.
  Таким образом, речь действительно идет об ответственности государства.
• We celebrate this Second Meeting of the States Parties.
  Мы торжественно отмечаем успех настоящего второго Совещания государств-участников.
• The Head of the State addressed the event.
  Глава государства выступил на мероприятии с речью.
• Forests cover approximately 25 percent of the state.
  Леса занимают около 25 % территории штата.
• They thought of the State as omnipotent.
  Они считали, что государство является всемогущим и всезнающим институтом.
• See fourth periodic report of the State party, para.
  См. четвертый периодический доклад государства-участника, пункт 233.
• This struggle determined the unitary structure of the State.
  Эта борьба предопределила ее унитарное государственное устройство.